1
00:00:04,708 --> 00:00:08,091
القرف المقدس. لا ويسكي في قهوتك؟
2
00:00:08,092 --> 00:00:09,511
يجب أن يكون شيئا خطيرا.
3
00:00:09,512 --> 00:00:11,095
(جوني) [آهات] لماذا لا تضربني؟
4
00:00:11,096 --> 00:00:14,266
- لماذا؟ لأن افا ليست كذلك؟
- أوه نعم.
5
00:00:14,267 --> 00:00:18,970
أخبرت جيجي أن الأمور تباطأت
أسفل لكم يا رفاق في الكيس في الآونة الأخيرة.
6
00:00:18,972 --> 00:00:21,222
انظر إليَّ. أنا في عمرك.
7
00:00:21,223 --> 00:00:23,453
ولدي صديقة عمرها 21 عاماً، أليس كذلك؟
8
00:00:23,454 --> 00:00:26,273
- أنظر إليك. أنت تبدو مثل القرف.
- إنها ليست صديقتك.
9
00:00:26,274 --> 00:00:28,479
أنت اللعنة الانتقام.
هذا ما أنت عليه، حسنا؟
10
00:00:28,481 --> 00:00:30,494
انها مجرد النوم مع
لك أن تعود في وجهي.
11
00:00:30,495 --> 00:00:33,117
يا صاح، ابنتك قلقة عليك.
12
00:00:33,119 --> 00:00:35,403
امرأتك ليست مهتمة
في ممارسة الجنس معك.
13
00:00:35,405 --> 00:00:38,433
افا تحبني. هذا أمر معطى، حسنا؟
14
00:00:38,434 --> 00:00:39,433
إنها لا تريد أن تهب عليك.
15
00:00:39,435 --> 00:00:42,653
لذلك هذا في خطر التحول
في نوع من الحب بين الأخ والأخت.
16
00:00:42,655 --> 00:00:44,104
لدي أخت.
17
00:00:44,106 --> 00:00:46,273
لا أجدها جذابة.
هل تعلم لماذا؟
18
00:00:46,275 --> 00:00:48,692
لأنها أختي اللعينة
19
00:00:48,694 --> 00:00:50,277
احصل على القرف الخاص بك معا.
20
00:00:50,279 --> 00:00:53,614
ألق نظرة جيدة في المرآة.
21
00:00:53,616 --> 00:00:55,950
في الواقع، لا تنظر في المرآة.
22
00:00:55,952 --> 00:00:57,284
لماذا؟
23
00:00:57,286 --> 00:00:58,828
انها ليست جميلة، بال.
24
00:01:03,926 --> 00:01:07,461
مهلا، عزيزتي، كم عمرك في نظرك؟
25
00:01:07,463 --> 00:01:09,463
[آهات] لا أعرف.
26
00:01:09,465 --> 00:01:11,119
كم عمر تريد أن تبدو؟
27
00:01:12,718 --> 00:01:13,977
[موسيقى الروك الصلبة]
28
00:01:13,978 --> 00:01:16,312
الجنس والمخدرات والروك أند رول
29
00:01:16,314 --> 00:01:18,314
حسنًا
30
00:01:18,316 --> 00:01:20,316
حسنًا
31
00:01:20,318 --> 00:01:22,618
لأنني لا أريد أن أموت
32
00:01:22,620 --> 00:01:24,591
مجهول
33
00:01:24,592 --> 00:01:25,821
لا، لا
34
00:01:25,823 --> 00:01:27,657
لا، لا
35
00:01:27,659 --> 00:01:29,025
لا، لا
36
00:01:29,027 --> 00:01:33,880
37
00:01:33,882 --> 00:01:35,498
[عزف موسيقى الروك]
38
00:01:35,668 --> 00:01:37,425
سوف تجعلك تهتز
39
00:01:37,426 --> 00:01:38,419
40
00:01:38,421 --> 00:01:40,337
- أوه.
- هاه!
41
00:01:40,339 --> 00:01:42,673
(جيجي)
سوف تجعلك تتحرك
42
00:01:42,675 --> 00:01:44,892
43
00:01:44,894 --> 00:01:47,895
أنا لا أتردد
44
00:01:47,897 --> 00:01:49,513
-
لا
- هاه.
45
00:01:49,515 --> 00:01:52,096
افعل ما أريد أن أفعله
46
00:01:52,097 --> 00:01:54,935
47
00:01:54,937 --> 00:01:57,689
ما اسمي؟
48
00:01:57,690 --> 00:01:59,690
حبيبتي
49
00:01:59,692 --> 00:02:01,575
(كلاهما)
قل اسمي
50
00:02:01,577 --> 00:02:03,360
51
00:02:03,362 --> 00:02:05,257
يا!
52
00:02:05,258 --> 00:02:06,947
53
00:02:06,949 --> 00:02:08,198
[إيرا تصفق]
54
00:02:08,200 --> 00:02:09,867
(ايرا) رائع. أنا أحبه.
55
00:02:09,869 --> 00:02:11,502
ولا يمكن أن يأتي
وقت أفضل يا شباب.
56
00:02:11,504 --> 00:02:12,800
(آفا) ماذا تقصد؟
57
00:02:12,801 --> 00:02:16,123
(إيرا) لدي بعض الإمكانيات
أخبار كبيرة ومزعزعة للأرض.
58
00:02:16,125 --> 00:02:18,208
لقد حصلت على عرض من شركة Sony Music.
59
00:02:18,210 --> 00:02:20,176
احصل على هذا. يريدون التوقيع مع جيجي.
60
00:02:20,177 --> 00:02:21,799
يعتقدون أنها ستفعل
كن الشيء الكبير التالي،
61
00:02:21,800 --> 00:02:24,111
والمقدمة 250.000 دولار.
62
00:02:24,112 --> 00:02:25,147
(فلاش) ماذا؟
63
00:02:25,148 --> 00:02:28,006
(إيرا) انتظر. انتظروا جميعًا.
الجميع، مجرد الاسترخاء.
64
00:02:28,007 --> 00:02:29,530
يستريح. لم انتهي بعد.
65
00:02:29,531 --> 00:02:31,639
كما هو الحال مع كل الأشياء
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها،
66
00:02:31,640 --> 00:02:33,941
وهناك صيد كبير.
67
00:02:33,943 --> 00:02:35,991
من يهتم؟ إنها 250 ألف دولار.
68
00:02:35,992 --> 00:02:37,289
دلالة يا عزيزي. تفضل.
69
00:02:37,290 --> 00:02:38,896
[تنهدات]
70
00:02:38,898 --> 00:02:41,390
إنهم لا يريدون الفرقة بأكملها.
71
00:02:42,485 --> 00:02:43,901
ماذا تقصد؟
72
00:02:43,903 --> 00:02:45,903
إنهم يريدونك فقط.
73
00:02:45,905 --> 00:02:47,432
(جوني) حسنًا، تبا لذلك.
74
00:02:47,433 --> 00:02:48,885
نحن لا نفعل ذلك. مستحيل.
75
00:02:48,886 --> 00:02:50,191
أخبرهم أنهم يأخذون الجميع
76
00:02:50,192 --> 00:02:51,465
أو أنهم لا يأخذون أي شخص، أليس كذلك يا شباب؟
77
00:02:51,466 --> 00:02:53,098
- (كلاهما) صحيح.
- هذا صحيح. نحن فريق.
78
00:02:53,099 --> 00:02:53,982
(فلاش) نحن نخلق كفريق واحد.
79
00:02:53,983 --> 00:02:56,057
وهذا الفريق بالذات
العصي معا، أليس كذلك يا شباب؟
80
00:02:56,059 --> 00:02:57,224
- يمين.
- قطعاً.
81
00:02:57,226 --> 00:02:59,259
إنهم يريدون أيضًا توظيف جوني وفلاش
82
00:02:59,260 --> 00:03:01,083
ليكونوا مؤلفي أغاني جيجي.
83
00:03:01,731 --> 00:03:03,564
أعني، كما تعلمون، "فريق"
يمكن أن تكون الكلمة الخاطئة.
84
00:03:03,566 --> 00:03:05,248
نعم، نحن لسنا الدوري الاميركي للمحترفين هنا.
85
00:03:05,249 --> 00:03:06,498
ليس لدينا الزي الرسمي.
86
00:03:06,500 --> 00:03:08,467
ما الذي تتحدث عنه؟
87
00:03:08,469 --> 00:03:10,802
هذه هي العائلة يا شباب.
88
00:03:10,804 --> 00:03:12,420
هذا هو الأهم.
89
00:03:12,422 --> 00:03:14,422
سوف يقومون بعمل منفصل
التعامل مع جوني وفلاش،
90
00:03:14,424 --> 00:03:17,092
وسيحصل كل منكما على التقدم الخاص به.
91
00:03:17,094 --> 00:03:20,035
على الرغم من، كما تعلمون، الأسرة
حقا هو عن الدم والمعاشرة.
92
00:03:20,036 --> 00:03:21,096
نعم، إنه كذلك بالفعل.
93
00:03:21,098 --> 00:03:22,564
ماذا قالوا عني وعن رحاب؟
94
00:03:22,566 --> 00:03:24,900
قالوا أن لاعب الدرامز كان سمينًا جدًا.
95
00:03:24,902 --> 00:03:26,651
أخبرتك أن تتبع نظامًا غذائيًا.
96
00:03:26,653 --> 00:03:27,977
وبدا عازف الباص كبيرًا بما فيه الكفاية
97
00:03:27,978 --> 00:03:29,488
ليكون والد فرانك زابا.
98
00:03:29,490 --> 00:03:31,323
هاهاها. كيف حال وجهك الآن؟
99
00:03:31,325 --> 00:03:32,950
(جوني) كما تعلم، أنت كذلك
تبدو قديمة جدًا، رحاب.
100
00:03:32,951 --> 00:03:34,037
(إيرا) وأنت أيضًا يا جون.
101
00:03:34,038 --> 00:03:36,278
وهم يريدونك أيضًا
للحصول على تحول كامل،
102
00:03:36,280 --> 00:03:37,925
من الرأس إلى أخمص القدمين... قصة شعر جديدة،
103
00:03:37,926 --> 00:03:39,448
مواضيع جديدة، صورة جديدة.
104
00:03:39,449 --> 00:03:40,854
لقد بدأوا آلة العلاقات العامة الخاصة بهم،
105
00:03:40,855 --> 00:03:43,644
إنهم لا يريدون أن يقف جيجي
بجانب شخص عالق في عام 1992.
106
00:03:43,645 --> 00:03:45,081
كلامهم وليس كلامي أنا آسف.
107
00:03:45,082 --> 00:03:47,743
(رحاب) يا رفاق، نحن لسنا كذلك
في الواقع سأفعل هذا، أليس كذلك؟
108
00:03:47,744 --> 00:03:49,611
(ايرا) سوف يحضرون
في منتج البوب الشهير
109
00:03:49,613 --> 00:03:51,196
اسمه عمر ليقوم بالأغنية المنفردة.
110
00:03:51,198 --> 00:03:52,247
ويريدون تصوير فيديو.
111
00:03:52,249 --> 00:03:53,665
الآن، أريد أن أكون واضحا هنا.
112
00:03:53,667 --> 00:03:55,250
يريدون شيئًا تجاريًا.
113
00:03:55,252 --> 00:03:56,952
لن يرميوا
هذا النوع من المال حولها
114
00:03:56,954 --> 00:03:59,064
إلا إذا كنت على استعداد لممارسة الجنس
عنه وبيعه قليلاً.
115
00:03:59,065 --> 00:04:00,201
(بام) بيعت بالكامل؟
116
00:04:00,202 --> 00:04:01,474
يا رفاق، نحن لن نبيع.
117
00:04:01,475 --> 00:04:04,239
قليلاً... فقط قم ببيع القليل.
هذا ما قاله، حسنًا؟
118
00:04:04,240 --> 00:04:05,525
دعونا جميعا الاسترخاء.
119
00:04:05,526 --> 00:04:06,787
إنه ليس قرارنا.
120
00:04:06,788 --> 00:04:08,799
إنه قرار جيجي، أليس كذلك؟
121
00:04:08,800 --> 00:04:10,010
- إنها مهنة جيجي.
- نعم إنه كذلك.
122
00:04:10,011 --> 00:04:12,133
إنها صورة جيجي يا عزيزتي.
123
00:04:12,135 --> 00:04:14,693
لذلك لا ينبغي أن تفكر
حول ما يريد إيرا منك أن تفعله
124
00:04:14,694 --> 00:04:16,221
أو ماذا أريد منك أن تفعل.
125
00:04:16,223 --> 00:04:19,047
يجب أن تفكر
حول ما تريد القيام به.
126
00:04:19,048 --> 00:04:21,798
وأنا أعلم أنك ربما تحتاج إلى بعض
حان الوقت لاتخاذ هذا القرار، لذلك...
127
00:04:21,799 --> 00:04:22,810
نعم.
128
00:04:24,755 --> 00:04:26,652
ولهذا السبب جئت إلى هنا.
129
00:04:26,653 --> 00:04:28,887
هذا ما أردت
منذ أن كان عمري خمس سنوات.
130
00:04:28,888 --> 00:04:31,105
لقد كان هذا حلمي. عمر ضخم.
131
00:04:31,107 --> 00:04:34,516
لقد أنتج سرًا أغاني بوب ضخمة لـ J.Lo
132
00:04:34,517 --> 00:04:36,477
ولأريانا غراندي وريهانا.
133
00:04:36,479 --> 00:04:37,998
أنا آسف يا رفاق.
134
00:04:37,999 --> 00:04:39,280
أنا حقا، حقا.
135
00:04:39,282 --> 00:04:41,317
ولكن هذا يمكن أن يكون استراحة كبيرة لي.
136
00:04:41,442 --> 00:04:44,263
(إيرا) اسمعوا، أستطيع أن أحصل عليكم يا رفاق
بعض حفلات الدي جي.
137
00:04:44,264 --> 00:04:46,673
ستيف القرد لديه الكثير
من حفلات أعياد الميلاد القادمة،
138
00:04:46,674 --> 00:04:49,197
وهو يفكر
من خرق بعض التحركات.
139
00:04:49,325 --> 00:04:51,328
حفلات الدي جي مع القرود.
140
00:04:51,329 --> 00:04:55,546
نعم يندرج تحت
مظلة الوحش الأساسية و... لذلك...
141
00:04:55,548 --> 00:04:57,799
تبا لك، ايرا.
142
00:04:57,801 --> 00:04:59,751
لا يحق لك أن تطردنا يا رجل.
143
00:04:59,753 --> 00:05:00,835
لأننا استقالنا.
144
00:05:00,837 --> 00:05:02,086
انتظر. انتظر لحظة، حسنا؟
145
00:05:02,088 --> 00:05:04,505
لا، نحن لسنا بحاجة لكم أيها المتسكعون.
146
00:05:04,507 --> 00:05:06,174
نحن نفعل. نحن بحاجة لهؤلاء...
147
00:05:06,176 --> 00:05:08,843
لا، الوحش النواة لا
لديك مظلة يا رجل.
148
00:05:08,845 --> 00:05:11,336
تمام؟ وأنت لا تعرف
أول شيء عنه.
149
00:05:11,337 --> 00:05:12,897
لقد اخترعناه.
150
00:05:12,899 --> 00:05:15,349
وصفتنا شركة Time Out New York بالتكنولوجيا المتطورة.
151
00:05:15,351 --> 00:05:17,597
ونحن لسنا على وشك البيع
152
00:05:17,598 --> 00:05:19,808
مثل بعض pissants البوب-schlock
153
00:05:19,809 --> 00:05:21,823
الذين هم على استعداد لامتصاص بعض الديك الشركات.
154
00:05:21,825 --> 00:05:23,858
- نحن فنانين الأداء!
- نعم.
155
00:05:23,860 --> 00:05:25,359
- لدينا النزاهة!
- نعم.
156
00:05:25,361 --> 00:05:27,394
لدينا بيان الوحش الأساسية!
157
00:05:27,395 --> 00:05:29,319
- نفعل؟
- نعم يا رجل، في...
158
00:05:29,320 --> 00:05:31,532
لقد عرضت عليك الملاحظات...
ما أظهرته لك في دفتر ملاحظاتي.
159
00:05:31,534 --> 00:05:33,000
لقد كانت تلك أكثر من مجرد قائمة، يا صاح.
160
00:05:33,002 --> 00:05:35,086
- بيان الوحش الأساسي!
- البيان.
161
00:05:35,088 --> 00:05:37,538
القاعدة الثالثة: نحن لا نبيع!
162
00:05:40,043 --> 00:05:42,009
هيا يا رجل.
163
00:05:42,011 --> 00:05:43,511
أكياس الدوش.
164
00:05:43,513 --> 00:05:45,296
[خشخيشات الباب]
165
00:05:45,297 --> 00:05:48,633
كما تعلمون، عائلتي الحقيقية
انفصلت ثلاث مرات
166
00:05:48,635 --> 00:05:50,551
بسبب آبائي الثلاثة،
167
00:05:50,553 --> 00:05:54,138
وأعتقد أن هذه العائلة
سيكونان معًا إلى الأبد.
168
00:05:54,140 --> 00:05:57,892
لكن أعتقد أن هذا خطأي
لكونه أحمق كبير وسمين.
169
00:06:01,397 --> 00:06:03,231
[يضرب الباب]
170
00:06:03,233 --> 00:06:05,733
[تنهدات]
171
00:06:05,735 --> 00:06:07,235
متى يمكنني أن أعطي جوني مظهره؟
172
00:06:07,237 --> 00:06:08,759
- متى أقابل عمر؟
- أحتاج إلى نسخة من تلك الأغنية.
173
00:06:08,760 --> 00:06:10,409
- لدي في كشك الصوت.
- اذهب للحصول عليه.
174
00:06:13,749 --> 00:06:15,628
سوني لا تقرص البنسات معنا.
175
00:06:15,629 --> 00:06:18,296
أنظر إلى هذا. هذا هو كونياك لافاندير.
176
00:06:18,298 --> 00:06:20,465
هذا يعادل 5000 دولار للزجاجة.
177
00:06:20,467 --> 00:06:22,350
نعم، حسنا، قد ترغب في ذلك
لسحب بعض من ذلك إلى أسفل
178
00:06:22,352 --> 00:06:23,845
لأن وجهك سيكون مؤلماً جداً
179
00:06:23,846 --> 00:06:25,148
بعد هذه العلاجات.
180
00:06:25,149 --> 00:06:26,934
حسناً، هذا هو ثمن الشهرة.
181
00:06:27,234 --> 00:06:28,302
ماذا لديك
اصطف؟
182
00:06:28,303 --> 00:06:31,609
حسنا، لدينا الجلد
إعادة تسطيح الليزر الاجتثاث,
183
00:06:31,610 --> 00:06:33,528
قشر تحت التيار الجزئي ،
184
00:06:33,530 --> 00:06:35,480
حقن أكسيد النيتروز السائل،
185
00:06:35,482 --> 00:06:38,566
وبعض الصدمات الشعاعية لتفتيت الدهون.
186
00:06:38,568 --> 00:06:40,118
يبدو أنك تعمل على سيارة.
187
00:06:40,120 --> 00:06:43,288
نحن. 1992 تشيفي إمبالا.
188
00:06:43,290 --> 00:06:44,906
لكن بحلول الوقت الذي ننتهي فيه معك،
189
00:06:44,908 --> 00:06:48,742
ستصبح سيارة فيراري 2016 لامعة وجديدة.
190
00:06:48,743 --> 00:06:50,662
نعم أنا.
191
00:06:52,832 --> 00:06:54,999
احفر العرض التوضيحي الخاص بك، أيها الكلب.
192
00:06:55,001 --> 00:06:57,168
هذا القرف على فليك، يو.
193
00:06:57,170 --> 00:07:00,054
(عمر) سأعيد صياغة الإيقاع، وألعب به،
194
00:07:00,056 --> 00:07:03,174
اركلها، أضف بعض المتموج
خطوط جديدة والقرف.
195
00:07:03,176 --> 00:07:04,842
هذا ما أفعله أيها الكلب.
196
00:07:04,844 --> 00:07:06,177
- [يضحك]
- هذا رائع.
197
00:07:06,179 --> 00:07:08,513
"سواوي." أنا أحفرها يا كلب.
198
00:07:08,515 --> 00:07:09,897
[ضحكة مكتومة]
199
00:07:09,899 --> 00:07:11,232
(جيجي) من يقوم بإخراج الفيديو؟
200
00:07:11,234 --> 00:07:12,734
بلدي nigrum B-lap.
201
00:07:12,736 --> 00:07:14,185
هو يهرب أيضا.
202
00:07:14,187 --> 00:07:15,653
ما هو المقصود بـ "B-lap"؟
203
00:07:15,655 --> 00:07:17,689
العاهرات يلتقطن مقاطع الفيديو الخاصة به، يا هذا.
204
00:07:17,691 --> 00:07:20,858
لقد فعل ريهانا، تيمبرليك.
205
00:07:20,860 --> 00:07:23,161
واو، هذه شركة ثقيلة جدًا.
206
00:07:23,163 --> 00:07:25,780
(عمر) يو، سوني تقول لك
الشيء الكبير التالي، G.
207
00:07:25,782 --> 00:07:28,700
نجمك على فليك، مثل، ماذا؟
208
00:07:28,702 --> 00:07:29,867
(عمر) هل أذكيت أيها الكلب؟
209
00:07:29,869 --> 00:07:32,754
أنا مهرب. أنا أهرب.
210
00:07:32,756 --> 00:07:34,868
- لا، أنت لست كذلك.
- اعتقدت أنني كنت كذلك.
211
00:07:34,869 --> 00:07:36,958
أنا متأجج بالتأكيد.
212
00:07:36,960 --> 00:07:38,426
كل شيء على ما يرام، ب. لقد فهمت.
213
00:07:40,296 --> 00:07:43,348
[آلات الطنين]
214
00:07:43,350 --> 00:07:44,716
[الصرير والسحق]
215
00:07:44,718 --> 00:07:47,635
[طنين منخفض]
216
00:07:47,637 --> 00:07:49,854
[سحق وطقطقة]
217
00:07:49,856 --> 00:07:51,856
[طنين و طنين]
218
00:07:51,858 --> 00:07:52,890
[الصرير والسحق]
219
00:07:52,892 --> 00:07:54,275
[سحق وطقطقة]
220
00:07:54,277 --> 00:07:57,862
- [الطنين، طقطقة]
- [سحق، طنين]
221
00:07:57,864 --> 00:07:58,863
[لا يوجد حوار مسموع]
222
00:07:58,865 --> 00:08:00,198
[أوتار الجيتار الكهربائي]
223
00:08:00,200 --> 00:08:03,067
[موسيقى الروك المتفائلة]
224
00:08:03,069 --> 00:08:10,041
225
00:08:10,043 --> 00:08:11,959
(امرأة)
اه اه اه اه
226
00:08:11,961 --> 00:08:15,046
اه اه اه اه
227
00:08:15,048 --> 00:08:16,964
هذه الملابس ليست حتى ملابس.
228
00:08:16,966 --> 00:08:19,467
إنهم مثل الملابس الداخلية المجيدة.
229
00:08:19,469 --> 00:08:21,502
أذكى يا عزيزي. غاغا ترتديه طوال الوقت.
230
00:08:21,504 --> 00:08:22,720
نعم، لكنها غاغا.
231
00:08:22,722 --> 00:08:24,756
إنها ملكة البوب. يمكنها ذلك.
232
00:08:24,758 --> 00:08:26,474
أنت على وشك ضربها
هذا العرش، Double G.
233
00:08:26,476 --> 00:08:27,475
هل تعرف ما أقوله؟
234
00:08:27,477 --> 00:08:31,479
235
00:08:31,481 --> 00:08:32,430
(امرأة)
مهلا مهلا
236
00:08:32,432 --> 00:08:36,984
237
00:08:36,986 --> 00:08:38,319
يا إلهي.
238
00:08:38,321 --> 00:08:40,571
239
00:08:40,573 --> 00:08:42,265
(امرأة)
مهلا، مهلا، مهلا
240
00:08:42,266 --> 00:08:44,292
هل أنت سعيد؟
مع نفسي الجديد الذي صنعته؟
241
00:08:44,293 --> 00:08:46,926
أوه، الجديد الذي ستفعله
احصل على وضع في أي وقت تريد.
242
00:08:46,927 --> 00:08:48,023
- [ضحكة مكتومة]
- [يشتكي]
243
00:08:48,024 --> 00:08:49,079
[طرق الباب]
244
00:08:49,080 --> 00:08:50,615
(رجل) هل كل شيء على ما يرام هناك؟
245
00:08:50,617 --> 00:08:55,002
نعم، كل شيء على ما يرام. أوه.
246
00:08:55,004 --> 00:08:56,287
[يشتكي]
247
00:08:56,289 --> 00:09:00,124
- هل تعرف ما يعنيه EDM؟
- نعم أفعل.
248
00:09:00,126 --> 00:09:02,260
"موسيقى حمقاء للغاية."
249
00:09:02,262 --> 00:09:04,378
ليست الطريقة التي سنفعل بها ذلك.
250
00:09:04,380 --> 00:09:06,931
نحن نعيد مزج ما اسمي؟
251
00:09:06,933 --> 00:09:09,383
انظر، ما زلنا نستخدم بعض
من أصوات حيواناتنا.
252
00:09:09,385 --> 00:09:12,553
فقط، نستخدم أيضًا صوت جيجي في الأسفل
253
00:09:12,555 --> 00:09:15,807
من الأمس الذي أنا
المسجلة على هاتفي.
254
00:09:15,809 --> 00:09:18,443
ونقودها بالباس
والطبول والحلقات المركبة.
255
00:09:18,445 --> 00:09:20,611
نعم، إنه يتميز بصوت بشري.
256
00:09:20,613 --> 00:09:23,314
لكن احفر هذا: ألسنا حيوانات؟
257
00:09:23,316 --> 00:09:25,399
الحيوانات التي تسرق الأغاني.
258
00:09:25,401 --> 00:09:27,285
لقد ساعدناهم في كتابة تلك الأغنية.
259
00:09:27,287 --> 00:09:28,986
يا صاح، التحكم الإبداعي، هذا هو السبب
260
00:09:28,988 --> 00:09:31,372
لقد بدأنا beast-core في المقام الأول.
261
00:09:31,374 --> 00:09:34,041
حسنًا، من الناحية الفنية، نحن حيوانات.
262
00:09:34,043 --> 00:09:35,493
أنا بالكاد تطورت.
263
00:09:35,495 --> 00:09:37,161
- أنا مثل القرد.
- نعم.
264
00:09:37,163 --> 00:09:39,797
أقضي نصف وقتي في الرسم
صور الأعضاء التناسلية.
265
00:09:39,799 --> 00:09:40,832
أنا الفهد.
266
00:09:40,834 --> 00:09:42,333
[كلاهما يضحك]
267
00:09:42,335 --> 00:09:43,384
المتأنق.
268
00:09:43,386 --> 00:09:44,886
ماذا؟
269
00:09:44,888 --> 00:09:46,304
أنا... أنا سريع يا صاح.
270
00:09:46,306 --> 00:09:47,472
أنا سريع جدًا على قدمي.
271
00:09:47,474 --> 00:09:48,840
يا صديقي.
272
00:09:48,842 --> 00:09:50,424
أنا ذكي جدا.
273
00:09:50,426 --> 00:09:53,010
قمت بوضع كعكة الجبن على
عصا، شاهد مدى سرعة أنا.
274
00:09:53,012 --> 00:09:54,473
أنت لست الفهد. أنت مثل الباندا.
275
00:09:54,474 --> 00:09:55,730
أنا لست الباندا.
276
00:09:55,732 --> 00:09:59,066
لقد كنت الباندا طوال حياتي.
277
00:09:59,068 --> 00:10:01,068
أنا الفهد. أنا الفهد، أو أنا خارج.
278
00:10:01,070 --> 00:10:01,853
هذا كل شيء.
279
00:10:05,358 --> 00:10:07,191
من هو الفهد كعكة الجبن الخاص بي؟ تعال.
280
00:10:07,193 --> 00:10:08,276
أنت متحمس للغاية.
281
00:10:08,278 --> 00:10:10,027
[تنهدات]
282
00:10:10,029 --> 00:10:11,028
أنا آسف للصراخ عليك.
283
00:10:11,030 --> 00:10:12,864
أنا أعرف.
284
00:10:12,866 --> 00:10:14,699
حسنًا، فكيف نفعل ذلك؟
كسب المال من هذا؟
285
00:10:14,701 --> 00:10:16,334
حسنًا، أعتقد أننا نستخدم بعضًا من ذاكرة التخزين المؤقت
286
00:10:16,336 --> 00:10:18,252
التي حصلنا عليها من أول حفلة وحشية.
287
00:10:18,254 --> 00:10:20,204
نحن نستخدم كل تلك الرسائل الإلكترونية
من تلك الأنواع من الأزياء.
288
00:10:20,206 --> 00:10:21,756
نحن ندعو الكثير من وسط المدينة
محبو موسيقى الجاز والاشياء.
289
00:10:21,758 --> 00:10:23,541
نحن نقوم بحدث EDM.
290
00:10:23,543 --> 00:10:24,792
ونرميها هنا
291
00:10:24,794 --> 00:10:26,344
إعادة المساحة بأكملها في الداخل.
292
00:10:26,346 --> 00:10:28,379
أنت وأنا ديجاي.
293
00:10:28,381 --> 00:10:31,048
أنا أقول لك، أن منسقي الأغاني الرائعين يصنعون،
مثل، الملفوف الرئيسي، وإخوانه.
294
00:10:31,050 --> 00:10:32,466
أنا أتحدث عن 10 آلاف في اليوم.
295
00:10:32,468 --> 00:10:34,552
يروننا. إنهم يحبوننا.
296
00:10:34,554 --> 00:10:37,438
إنهم يعطوننا الكثير من الحفلات
مقابل 10 آلاف يوميا.
297
00:10:37,440 --> 00:10:39,724
لا يمكننا أن نقيم حفلات EDM، حسنًا؟
298
00:10:39,726 --> 00:10:42,109
نحن كبار جدا. حصلت
تم طرده لكونه سمينًا جدًا.
299
00:10:42,111 --> 00:10:45,062
لقد تم طردك لأنك تبدو مثل
جد فرانك زابا.
300
00:10:45,064 --> 00:10:46,948
والده. المتأنق، والده، من فضلك.
301
00:10:46,949 --> 00:10:48,816
أنا آسف. حسنًا. حسنًا.
302
00:10:48,818 --> 00:10:52,486
على أية حال، لقد قمت بتغطية تلك الزاوية.
303
00:10:52,488 --> 00:10:54,705
كم عمر الرجال من Daft Punk؟
304
00:10:54,707 --> 00:10:56,908
لا أحد يعرف.
305
00:10:56,910 --> 00:10:59,020
بالضبط.
306
00:10:59,170 --> 00:11:00,862
[ضحكة مكتومة] لقد حصلت عليه.
307
00:11:00,863 --> 00:11:02,432
[الهدر] لأننا جوهر الوحش.
308
00:11:02,433 --> 00:11:04,466
[كلاهما الشخير]
309
00:11:04,467 --> 00:11:06,667
حسنًا، هذا ما نفعله؟
310
00:11:06,669 --> 00:11:07,885
دعني أرى.
311
00:11:07,887 --> 00:11:09,637
[تنهدات]
312
00:11:09,639 --> 00:11:11,088
الله.
313
00:11:11,090 --> 00:11:12,974
اللعنة يا فتاة، أنت القنبلة.
314
00:11:12,976 --> 00:11:14,141
قنبلة جنسية.
315
00:11:14,143 --> 00:11:16,510
[التحدث بلغة أجنبية]
316
00:11:16,512 --> 00:11:17,762
أشعر وكأنني عاهرة.
317
00:11:17,764 --> 00:11:19,096
عاهرة مثيرة.
318
00:11:19,098 --> 00:11:20,982
ابتعدي يا ليدي غاغا.
319
00:11:20,984 --> 00:11:22,900
(رجل)
أوه، أوه، أوه
320
00:11:22,902 --> 00:11:26,437
[تكثف موسيقى الروك]
321
00:11:26,439 --> 00:11:27,438
اه
322
00:11:27,440 --> 00:11:29,023
323
00:11:29,025 --> 00:11:32,493
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
324
00:11:32,495 --> 00:11:35,830
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
325
00:11:35,832 --> 00:11:38,282
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
326
00:11:38,284 --> 00:11:42,670
327
00:11:42,672 --> 00:11:45,957
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
328
00:11:45,959 --> 00:11:49,293
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
329
00:11:49,295 --> 00:11:51,462
(آفا) مرحبًا. أوه!
330
00:11:51,464 --> 00:11:53,047
(جوني) ماذا يحدث؟
331
00:11:53,049 --> 00:11:54,348
(جوني) يا إلهي. تبدو رائعًا.
332
00:11:54,350 --> 00:11:56,300
(جيجي) يا إلهي. تبدو وسيمًا.
333
00:11:56,302 --> 00:11:57,635
(فلاش) هل وضعوك في آلة الزمن؟
334
00:11:57,637 --> 00:11:58,970
- اه.
- نعم لقد فعل.
335
00:11:58,972 --> 00:12:00,137
(آفا) ألا يبدو رائعًا؟
336
00:12:00,139 --> 00:12:01,606
إلى متى سيستمر هذا الوجه؟
337
00:12:01,608 --> 00:12:02,773
(آفا) لمدة 48 ساعة.
338
00:12:02,775 --> 00:12:04,141
عليه أن يعود كل ثلاثة أيام.
339
00:12:04,143 --> 00:12:05,309
كما تعلمون، السجل
الشركة تدفع ثمنها.
340
00:12:05,311 --> 00:12:06,360
من يعطي القرف ، أليس كذلك؟
341
00:12:06,362 --> 00:12:07,478
مهلا، كيف سار الأمر مع عمر؟
342
00:12:07,480 --> 00:12:08,646
المتأنق رحلة.
343
00:12:08,648 --> 00:12:10,206
ولكن أعتقد أنه يعرف ما يفعله.
344
00:12:10,207 --> 00:12:11,651
لا يمكنك الجدال مع النجاح، أليس كذلك؟
345
00:12:11,652 --> 00:12:12,400
- يمين.
- نعم.
346
00:12:12,402 --> 00:12:13,484
(جيجي) وهو يعيد صياغة المسار.
347
00:12:13,486 --> 00:12:14,402
وبعد ذلك يجب أن أذهب غدا
348
00:12:14,404 --> 00:12:15,453
وإلقاء الصوت الجديد.
349
00:12:15,455 --> 00:12:16,537
لكني فقط أدعو الله أن تكون الأغاني
350
00:12:16,539 --> 00:12:17,788
هي أفضل من الملابس.
351
00:12:17,790 --> 00:12:19,156
(جوني) حسنًا، لكن يا عزيزي، لقد أخبرونا بذلك
352
00:12:19,158 --> 00:12:20,324
كان علينا أن نمارس الجنس معه قليلاً.
353
00:12:20,326 --> 00:12:21,709
- أعتقد أن الزي لطيف.
- نعم.
354
00:12:21,711 --> 00:12:23,386
فقط لا تنسى أنني سأكون معها
355
00:12:23,387 --> 00:12:24,161
في الاستديو غدا
356
00:12:24,163 --> 00:12:25,907
لذا عليكما أن تحضرا اجتماع العشاء هذا
357
00:12:25,908 --> 00:12:26,831
مع تلك اللقطات الساخنة سوني.
358
00:12:26,833 --> 00:12:29,300
أوه، نعم، في كرافت. لقد
أردت دائما الذهاب إلى هناك.
359
00:12:29,302 --> 00:12:31,752
إنهم يقدمون زجاجة نبيذ بقيمة 7000 دولار.
360
00:12:31,754 --> 00:12:34,805
أوه، حسنًا، تعال وانظر إلى ما حصلنا عليه.
361
00:12:34,807 --> 00:12:36,057
[تنهدات]
362
00:12:36,059 --> 00:12:37,141
هل ما زلت سعيدًا لأننا أخذنا الصفقة؟
363
00:12:37,143 --> 00:12:38,759
ديك بلدي هو بالتأكيد.
364
00:12:38,761 --> 00:12:40,011
[طقطقة النظارات]
365
00:12:40,013 --> 00:12:43,147
[موسيقى التكنو]
366
00:12:43,149 --> 00:12:45,566
(رحاب) هذا القرف مخدر يا صاح.
367
00:12:45,568 --> 00:12:47,372
(بام بام) نعم، إنه رائع نوعًا ما،
368
00:12:47,373 --> 00:12:49,020
لكن خوذتي ضيقة قليلاً.
369
00:12:49,022 --> 00:12:50,021
من المفترض أن تكون ضيقة.
370
00:12:50,023 --> 00:12:52,023
إنها معتمدة من ناسكار.
371
00:12:52,025 --> 00:12:54,358
(بام بام) نعم. يا إلهي.
372
00:12:54,360 --> 00:12:56,327
لا أعرف كيف حالي
سوف آكل في هذا الشيء
373
00:12:56,329 --> 00:12:58,195
الطعام للضيوف.
374
00:12:58,197 --> 00:12:59,413
بالحديث عن ذلك ،
375
00:12:59,415 --> 00:13:01,248
لقد توصلت إلى اسم DJ الخاص بي، يا أخي.
376
00:13:01,250 --> 00:13:02,616
- وأنا كذلك.
- ما هذا؟
377
00:13:02,618 --> 00:13:04,677
دي جي ويل إيرنهاردت جونيور
378
00:13:04,678 --> 00:13:06,391
يا إلهي، هذا عبقري.
379
00:13:06,392 --> 00:13:09,173
عثرة خوذة. اييه.
380
00:13:09,175 --> 00:13:10,591
لاحظ كيف عملت
زاوية الوحش الأساسية هناك.
381
00:13:10,593 --> 00:13:11,876
اه، هذا متستر. تريد أن تسمع الألغام؟
382
00:13:11,878 --> 00:13:14,653
دي جي ماك اند تشيز.
383
00:13:14,654 --> 00:13:16,140
عثرة خوذة.
384
00:13:16,727 --> 00:13:17,913
يا صاح...
385
00:13:17,914 --> 00:13:19,593
ماذا بحق الجحيم؟ مرة أخرى مع الطعام؟
386
00:13:19,594 --> 00:13:21,636
هيا يا رجل، لقد حصلت
للعمل حيوان هناك.
387
00:13:21,637 --> 00:13:23,440
لا تنسوا بيان الوحش الأساسي.
388
00:13:23,441 --> 00:13:24,941
لقد بيعت لأعلى مزايد.
389
00:13:24,943 --> 00:13:25,942
نحن لم نبيع يا رجل!
390
00:13:25,944 --> 00:13:27,372
نحن نتكيف.
391
00:13:27,373 --> 00:13:29,206
لا...لا تجرؤ
أغلق حاجبك علي.
392
00:13:29,208 --> 00:13:31,008
هيا، أوه... مهلا، ارفع حاجبك.
393
00:13:31,010 --> 00:13:32,376
ضع هذا الواقي.
394
00:13:32,378 --> 00:13:34,679
عد إلى هنا. بام!
395
00:13:34,681 --> 00:13:36,380
من هو الباندا الآن؟
396
00:13:40,085 --> 00:13:42,919
[موسيقى إلكترونية مشردة]
397
00:13:42,921 --> 00:13:50,293
398
00:13:50,295 --> 00:13:51,628
[تتوقف الموسيقى]
399
00:13:52,780 --> 00:13:53,695
هل تعرف ما أقوله؟
400
00:13:53,697 --> 00:13:55,447
(جيجي) نعم.
401
00:13:55,449 --> 00:13:57,950
هذه الكلمات الجديدة صريحة حقًا.
402
00:13:57,952 --> 00:13:59,201
(فلاش) هذا هو مكان المال يا عزيزتي.
403
00:13:59,203 --> 00:14:01,024
هل تتذكرون أغنية غاغا LoveGame?
404
00:14:01,025 --> 00:14:03,372
لا تفكر كثيرًا، فقط قم بإيقاف تلك الركلة.
405
00:14:03,374 --> 00:14:06,454
تريد أن تأخذ جولة على عصا الديسكو الخاصة بك.
406
00:14:06,616 --> 00:14:08,576
(عمر) إنه ناعم يا فتاة.
هل تعرف ما أقوله؟
407
00:14:08,577 --> 00:14:10,796
سأقوم بتجربة بعض أصوات المدافع،
408
00:14:10,798 --> 00:14:12,372
تفجيره جنون حقيقي.
409
00:14:12,374 --> 00:14:14,361
(فلاش) هذه الكلمات ستكون
جعل هذه الأغنية تجارية.
410
00:14:14,363 --> 00:14:16,051
سيسمعها المزيد من الناس،
411
00:14:16,053 --> 00:14:17,769
ونحن نمتصهم من أجل
بقية الألبوم.
412
00:14:17,771 --> 00:14:18,970
هذا ما سنفعله، أليس كذلك؟
413
00:14:18,971 --> 00:14:21,595
نعم، ولكن بقية الأغاني
لن يبدو الأمر هكذا، أليس كذلك؟
414
00:14:21,596 --> 00:14:23,607
(عمر) نعم، ولكن هذا المسار
سوف يطرقهم.
415
00:14:23,608 --> 00:14:27,730
ثم بقية اغانيك
سوف يطردهم، ميتًا.
416
00:14:27,731 --> 00:14:28,864
يستمع. يستمع.
417
00:14:28,866 --> 00:14:31,700
[موسيقى إلكترونية مشردة]
418
00:14:31,702 --> 00:14:34,987
419
00:14:34,989 --> 00:14:35,988
بوم!
420
00:14:35,990 --> 00:14:37,122
ماذا؟
421
00:14:37,124 --> 00:14:38,220
(عمر) المدافع!
422
00:14:38,222 --> 00:14:41,793
أنا أتعامل مع برنامج PBS الحرب الأهلية، يا فتاة!
423
00:14:41,795 --> 00:14:43,078
هل هذا ما نريده؟
424
00:14:43,080 --> 00:14:44,830
نريد نوع PBS؟
425
00:14:44,832 --> 00:14:45,964
(عمر) قنابل.
426
00:14:45,966 --> 00:14:49,468
كين بيرنز يصنع القنابل يا عزيزي!
427
00:14:49,470 --> 00:14:51,420
[الموسيقى الإلكترونية الهادئة]
428
00:14:51,422 --> 00:14:54,272
[موسيقى التكنو]
429
00:14:54,274 --> 00:15:00,145
430
00:15:00,147 --> 00:15:01,596
(جيجي)
حبيبتي ما اسمي؟
431
00:15:01,598 --> 00:15:04,099
432
00:15:04,101 --> 00:15:05,183
(جيجي)
حبيبتي ما اسمي؟
433
00:15:05,185 --> 00:15:07,903
(رحاب) توقف عن التحديق.
أنت فقط ستحبط نفسك.
434
00:15:07,905 --> 00:15:09,404
هذه نماذج شابة.
435
00:15:09,406 --> 00:15:10,822
يروننا نخلع هذه الخوذات،
436
00:15:10,824 --> 00:15:13,608
يرون كم عمرنا،
سوف يهربون.
437
00:15:13,610 --> 00:15:15,110
أنا لا أحدق، وإخوانه.
438
00:15:15,112 --> 00:15:17,863
- أنا أتعامل مع الأعمال المصرفية.
- يا إلهي.
439
00:15:17,865 --> 00:15:19,448
نعم، نعم، هذا صحيح.
440
00:15:19,450 --> 00:15:20,832
يا إلهي.
441
00:15:20,834 --> 00:15:23,168
أنا مستعد لبقية حياتي.
442
00:15:23,170 --> 00:15:25,170
بنوك برشاقة واحد واثنين ممتلئة.
443
00:15:25,172 --> 00:15:26,636
قد أضطر إلى الحذف
444
00:15:26,637 --> 00:15:29,320
بلدي ميشيل رودريجيز شبه مثليه برشاقة البنك
445
00:15:29,321 --> 00:15:33,178
واستبداله بهذا
منطقة الاحتفاظ بالنموذج على النموذج.
446
00:15:33,180 --> 00:15:34,629
بوو!
447
00:15:34,631 --> 00:15:36,181
مهلاً، هل تريد أن تضرب شيئاً ما؟
448
00:15:36,183 --> 00:15:37,849
اضرب على ذلك.
449
00:15:37,851 --> 00:15:39,026
ما هذا بحق الجحيم؟
450
00:15:39,027 --> 00:15:40,685
مدير إعلاني شاب هناك...
451
00:15:40,687 --> 00:15:42,387
- نعم؟
- سمعت مسارنا.
452
00:15:42,389 --> 00:15:43,355
يحب ذلك.
453
00:15:43,357 --> 00:15:46,725
يريد وضعه في مكان بارد جدا
اعلان العطور هذا الاسبوع
454
00:15:46,727 --> 00:15:48,727
لكميات كبيرة من النقود.
455
00:15:48,729 --> 00:15:49,895
أنا بخير مع ذلك، أخي.
456
00:15:49,897 --> 00:15:51,480
- حقًا؟
- نعم.
457
00:15:51,482 --> 00:15:52,647
لا تشعر أن هذا بيع
458
00:15:52,649 --> 00:15:54,366
بطريقة غبية إلى حد كبير؟
459
00:15:54,368 --> 00:15:56,618
المتأنق، والنظر في كل الضرب
460
00:15:56,620 --> 00:15:58,745
التي قدمتها لنا حفلة DJ هذه.
461
00:15:58,746 --> 00:16:01,156
يا إلهي، أنظر إلى هذا الفستان...
462
00:16:01,158 --> 00:16:02,541
يبدو الأمر كما لو أنهم رسموه.
463
00:16:02,543 --> 00:16:05,077
ها، سألعقها مثل الكعكة.
464
00:16:05,079 --> 00:16:07,162
ووو!
465
00:16:07,164 --> 00:16:08,497
466
00:16:08,499 --> 00:16:13,251
[الثرثرة غير واضحة]
467
00:16:13,253 --> 00:16:14,469
(آفا) [همسات] واو.
468
00:16:14,471 --> 00:16:16,338
(جوني) واو، احفر الغطاء، هاه؟
469
00:16:16,340 --> 00:16:18,390
مهلا، هذا بول الصربي،
470
00:16:18,392 --> 00:16:20,146
أغلى الجبن في العالم.
471
00:16:20,147 --> 00:16:22,147
يظهر لك كم هم
نؤمن بقوة جيجي.
472
00:16:22,149 --> 00:16:23,868
(جوني) يا إلهي، لقد وصلوا
لها تبدو وكأنها عاهرة.
473
00:16:23,869 --> 00:16:25,317
أنا أعرف.
474
00:16:25,319 --> 00:16:26,702
(امرأة) هل ترغب في بعض "بيلوجا ستافا"؟
475
00:16:26,704 --> 00:16:27,903
(آفا) ما هذا؟
476
00:16:27,905 --> 00:16:29,371
إنه أفضل الكافيار الروسي
477
00:16:29,373 --> 00:16:31,778
جنبا إلى جنب مع جوهر
من الزعفران على السرير
478
00:16:31,779 --> 00:16:34,946
من وسادة بول الصربية
مع رقائق الذهب من بيرو.
479
00:16:34,947 --> 00:16:37,133
الترجمة: 500 دولارات لدغة.
480
00:16:37,134 --> 00:16:39,255
- (آفا) كيف رائحتها؟
- (جوني) [يشتم] فظيع.
481
00:16:39,256 --> 00:16:42,360
لكن صباح الغد، سأكتشف ذلك
ما يشبه أن تأخذ القرف 2000 دولار.
482
00:16:42,361 --> 00:16:44,002
[كلاهما يضحك]
483
00:16:44,004 --> 00:16:46,138
[ دوي مدفع ]
484
00:16:46,140 --> 00:16:49,725
[قيادة موسيقى الروك]
485
00:16:49,727 --> 00:16:51,667
[ضبط تلقائي]
حبيبتي ما اسمي؟
486
00:16:51,668 --> 00:16:54,062
487
00:16:54,064 --> 00:16:56,181
حبيبتي ما اسمي؟
488
00:16:56,183 --> 00:16:59,067
489
00:16:59,069 --> 00:17:00,485
تشغيلك
490
00:17:00,487 --> 00:17:03,071
491
00:17:03,073 --> 00:17:05,168
(جيجي)
أعطيك ما تريد
492
00:17:05,169 --> 00:17:06,853
انها مخيفة رهيبة، هاه؟
493
00:17:06,854 --> 00:17:08,270
يبدو مثل الإباحية الناعمة.
494
00:17:08,272 --> 00:17:09,388
هل وافقت على هذا الهراء؟
495
00:17:09,390 --> 00:17:10,305
(فلاش) إنها ليست حماقة.
496
00:17:10,307 --> 00:17:12,057
غاغا تفعل هذا.
497
00:17:12,059 --> 00:17:13,058
498
00:17:13,060 --> 00:17:14,359
حبيبتي
499
00:17:14,361 --> 00:17:17,446
500
00:17:17,448 --> 00:17:18,614
نعم أنا جنسك...
501
00:17:18,616 --> 00:17:19,948
[ دوي مدفع ]
502
00:17:19,950 --> 00:17:21,233
قنبلة
503
00:17:21,235 --> 00:17:22,317
504
00:17:22,319 --> 00:17:23,819
حبيبتي
505
00:17:23,821 --> 00:17:26,738
506
00:17:26,740 --> 00:17:28,824
يا فتاة، هذا مخدر، يو.
507
00:17:28,826 --> 00:17:29,754
(جيجي) نعم، ولكن، عمر،
508
00:17:29,755 --> 00:17:30,778
لا أعرف كيف سأفعل
509
00:17:30,779 --> 00:17:32,878
كل هذه حركات الرقص و
الغناء المباشر في نفس الوقت.
510
00:17:32,880 --> 00:17:34,663
[يضحك]
511
00:17:34,665 --> 00:17:35,881
هذا مضحك، يو.
512
00:17:35,883 --> 00:17:37,749
هذا مضحك للغاية.
513
00:17:37,751 --> 00:17:39,418
(جيجي) لماذا هذا مضحك للغاية؟
514
00:17:39,420 --> 00:17:41,253
لأنك لا تغني مباشرة، يو.
515
00:17:41,255 --> 00:17:43,672
لا أحد يفعل ذلك، دبل جي.
516
00:17:43,674 --> 00:17:45,057
(عمر) أنت تزامن الشفاه.
517
00:17:45,059 --> 00:17:46,175
(جيجي) لكن ماذا عن الفرقة؟
518
00:17:46,177 --> 00:17:48,844
لا يوجد فرقة.
519
00:17:48,846 --> 00:17:52,514
هناك فقط أنت و 25
مزامنة شفاه الراقصين.
520
00:17:52,516 --> 00:17:53,849
مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً.
521
00:17:53,851 --> 00:17:55,227
ابنتي لا تستطيع مزامنة شفتيها، حسنًا؟
522
00:17:55,228 --> 00:17:56,975
لديها واحدة من أعظم
الأصوات التي سمعتها من قبل.
523
00:17:56,976 --> 00:17:58,753
وأنا لا أعرف ما هذا
ضبط تلقائي للهراء ل.
524
00:17:58,754 --> 00:18:00,272
إنها مثالية.
525
00:18:00,274 --> 00:18:02,357
ليس لديك ما تقوله بعد الآن،بابي.
526
00:18:02,359 --> 00:18:03,742
حسنًا؟ الأمر متروك لي الآن.
527
00:18:03,744 --> 00:18:05,277
وهي لا تغني.
528
00:18:05,279 --> 00:18:07,029
إنها ترقص، يا.
529
00:18:07,031 --> 00:18:09,198
انتقل إلى الأخدود، أنت
أعرف ما أقول؟
530
00:18:09,200 --> 00:18:12,251
أنت تعطي الناس ما يدفعون مقابله، أيها الكلب.
531
00:18:12,253 --> 00:18:15,003
دعونا تشغيله مرة أخرى، يو.
532
00:18:15,005 --> 00:18:17,539
[ دوي مدفع ]
533
00:18:17,541 --> 00:18:20,950
[قيادة موسيقى الروك]
534
00:18:20,951 --> 00:18:22,962
[ضبط تلقائي]
حبيبتي ما اسمي؟
535
00:18:22,963 --> 00:18:25,547
536
00:18:25,549 --> 00:18:27,349
حبيبتي ما اسمي؟
537
00:18:27,351 --> 00:18:30,219
538
00:18:30,221 --> 00:18:31,637
تشغيلك
539
00:18:31,639 --> 00:18:33,222
540
00:18:33,224 --> 00:18:35,307
السيد بون جوفي؟
541
00:18:35,309 --> 00:18:36,692
هل يمكنني الحصول على توقيعك من فضلك؟
542
00:18:36,694 --> 00:18:39,278
543
00:18:39,280 --> 00:18:40,812
(جيجي)
لأني جنس...
544
00:18:40,814 --> 00:18:41,830
[ دوي مدفع ]
545
00:18:41,832 --> 00:18:42,831
قنبلة
546
00:18:42,833 --> 00:18:44,316
547
00:18:44,318 --> 00:18:46,401
-
حبيبتي
- حسنًا، هذا كل شيء!
548
00:18:46,403 --> 00:18:47,903
هذا كل شيء! أوقف الموسيقى!
549
00:18:47,905 --> 00:18:50,072
يقطع! قطع، قطع، قطع!
550
00:18:50,074 --> 00:18:52,647
هذا هو أسوأ قطعة من القرف
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.
551
00:18:52,473 --> 00:18:56,039
هذا هو بالضبط السبب في أنها ستحقق نجاحًا كبيرًا.
552
00:18:56,040 --> 00:18:59,452
عليك أن تعطي للجمهور
ما يحفرون، بابي.
553
00:18:59,453 --> 00:19:01,185
اتصل بي بابي مرة أخرى
الوقت والله
554
00:19:01,186 --> 00:19:02,674
سأقوم بحشو رأسك الصغير الفارغ
555
00:19:02,675 --> 00:19:05,554
في واحدة من تلك المليون دولار
عجلات الجبن، حسنًا أيها الأحمق؟
556
00:19:05,556 --> 00:19:07,889
- جوني، اهدأ أيها الكلب.
- (جوني) كلب؟
557
00:19:07,891 --> 00:19:09,925
منذ متى تقول "كلب"، حسنًا؟
558
00:19:09,927 --> 00:19:10,976
دعنا نذهب، عزيزتي. تعال.
559
00:19:10,978 --> 00:19:12,092
- تعال.
- جيز، استرخي.
560
00:19:12,093 --> 00:19:13,562
أيها الناس، كما تعلمون،
تعتقد أنك تستطيع فقط
561
00:19:13,564 --> 00:19:15,931
اشترينا من خلال التقدم القياسي الكبير الذي حققته
562
00:19:15,933 --> 00:19:18,312
وسيارات الليموزين الخاصة بك والأجبان الفاخرة
563
00:19:18,313 --> 00:19:21,570
وزجاجات كونياك الفرنسية بقيمة 5000 دولار.
564
00:19:21,572 --> 00:19:24,273
(عمر) نعم. دوه!
565
00:19:24,275 --> 00:19:27,659
أعني، هذا هو حجمها
تسجيل العقود تعمل، يا أخي.
566
00:19:27,661 --> 00:19:29,444
انتظر، ماذا حدث لهجتك؟
567
00:19:29,446 --> 00:19:32,114
(عمر) اللهجة ليست مجانية يا دمية.
568
00:19:32,116 --> 00:19:34,416
ولا فنيتي
مساهمة، حسنا؟
569
00:19:34,418 --> 00:19:36,098
(جوني) أوه، مساهمتك الفنية،
570
00:19:36,099 --> 00:19:38,670
والتي تتكون من لقطات قريبة
من الثدي ابنتي والحمار
571
00:19:38,672 --> 00:19:39,688
ثم هؤلاء الفتيات الأربع الأخريات
572
00:19:39,689 --> 00:19:41,186
يركضون ويلعبون مع أنفسهم.
573
00:19:41,187 --> 00:19:44,126
(عمر) تريد الثروات،
عليك أن تجلب الكلبات.
574
00:19:44,128 --> 00:19:45,127
كما تعلمون، هذا هو شعاري.
575
00:19:45,129 --> 00:19:46,511
حصلت على عصابة لذلك.
576
00:19:46,513 --> 00:19:47,713
نعم، هل تعرف ما هو شعاري؟
577
00:19:47,715 --> 00:19:50,966
اذهب ومارس الجنس مع نفسك، حسنًا؟
578
00:19:50,968 --> 00:19:52,634
(جوني) ويمكنك أن تأخذ خمرك الفاخر
579
00:19:52,636 --> 00:19:54,136
وجبنتك الطنانة
580
00:19:54,138 --> 00:19:56,471
ويمكنك التمسك بها
مؤخرتك المزيفة لموسيقى الهيب هوب.
581
00:19:56,473 --> 00:19:58,448
[قعقعة] [صرخات امرأة]
582
00:19:58,449 --> 00:19:59,185
هذا غير مناسب يا رجل.
583
00:19:59,186 --> 00:20:02,778
(جوني) روح ابنتي
ليست للبيع أيها الأحمق.
584
00:20:02,780 --> 00:20:04,872
نعم، ولا والدي.
585
00:20:04,873 --> 00:20:06,898
دعونا نفجر هذا المفصل، بابي.
586
00:20:06,900 --> 00:20:09,735
[يضحك]
587
00:20:12,656 --> 00:20:14,156
إنه غلاف، أيها السيدات والسادة.
588
00:20:22,833 --> 00:20:24,383
[الهمهمات]
589
00:20:30,894 --> 00:20:33,714
كان فلاش هو كل غاغا هذا وجاغا ذاك.
590
00:20:33,715 --> 00:20:35,048
لقد أحب ذلك عندما بدوت مثل عاهرة.
591
00:20:35,050 --> 00:20:36,299
إذن هل تعرف ماذا قلت له؟
592
00:20:36,301 --> 00:20:37,967
قلت: "لماذا لا تذهب لتجد غاغا؟"
593
00:20:37,969 --> 00:20:39,752
(جوني) إذن فلاش موجود في بيت الكلب.
594
00:20:39,754 --> 00:20:40,950
- نعم.
- أوه.
595
00:20:40,951 --> 00:20:42,805
أنا أقول لك، لقد فعلنا ذلك
الشيء الصحيح، حسنا؟
596
00:20:42,807 --> 00:20:44,576
لأنه إذا باعوا لك مثل جيه لو،
597
00:20:44,577 --> 00:20:46,759
عليك أن تهز ثدييك
للسنوات العشرين القادمة.
598
00:20:46,761 --> 00:20:48,227
ربما كان فلاش قد رفع رأسه إلى مؤخرته،
599
00:20:48,229 --> 00:20:49,882
ولكني بالتأكيد لم أفعل ذلك والحمد لله.
600
00:20:49,883 --> 00:20:51,647
(آفا) حسنًا، لقد تم إغواءنا جميعًا نوعًا ما
601
00:20:51,649 --> 00:20:53,599
بواسطة وعاء موسيقى البوب من الذهب.
602
00:20:53,601 --> 00:20:55,401
- أعلم أنني فعلت.
- لم أكن.
603
00:20:55,403 --> 00:20:56,936
- أوه حقًا؟
- لا.
604
00:20:56,938 --> 00:20:58,604
(جيجي) لا يوجد شيء
أنك سوف تفوت؟
605
00:20:58,606 --> 00:21:01,194
(جوني) حسنًا، أعني،
سأفتقد لافاندير
606
00:21:01,195 --> 00:21:03,443
عندما نفاد منه.
607
00:21:03,445 --> 00:21:06,329
سأفتقد سيارات الليموزين
608
00:21:06,331 --> 00:21:07,780
والمال والجنس.
609
00:21:07,782 --> 00:21:09,282
سأفتقد كل شيء. لكن هل تعرف ماذا؟
610
00:21:09,284 --> 00:21:11,525
أنا لست نادما على القول
هؤلاء الناس ليذهبوا إلى الجحيم
611
00:21:11,526 --> 00:21:12,535
لأنك ستكون بالجوار
612
00:21:12,537 --> 00:21:14,287
أطول بكثير منهم جميعًا يا عزيزتي.
613
00:21:14,289 --> 00:21:15,955
(آفا) حسنًا، هل تعلمين ماذا يا عزيزتي؟
614
00:21:15,957 --> 00:21:18,674
لديك بضع ساعات أخرى
قبل أن يسقط وجهك، لذا...
615
00:21:18,676 --> 00:21:19,959
[نقرات اللسان]
616
00:21:19,961 --> 00:21:21,761
عزيزتي، أنا لست جون بون جوفي.
617
00:21:21,763 --> 00:21:24,430
- اه.
- ولن أكون كذلك أبداً، حسناً؟
618
00:21:24,432 --> 00:21:29,185
أبي، ضربة جون بون جوفي
الوظيفة لا تزال ضربة وظيفة.
619
00:21:29,187 --> 00:21:31,604
ماذا قلت لك عنه
قائلا أن أشياء من هذا القبيل؟
620
00:21:31,606 --> 00:21:33,806
قلت أن لا أقول ذلك، ولكنني فعلت على أي حال.
621
00:21:35,610 --> 00:21:39,112
في الواقع، تلك بون جوفي هي أفضل بكثير
من تلك العادية.
622
00:21:39,114 --> 00:21:40,568
القادمة الحق في، هون.
623
00:21:43,071 --> 00:21:45,244
أنا أكره أنني أعرف ما هو
يحدث الآن.
624
00:21:45,576 --> 00:21:49,609
المزامنة والتصحيحات بواسطة peterbrito
www.addic7ed.com
625
00:21:49,659 --> 00:21:54,209
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0